新型コロナ:理性の大切さに気づくイタリアの高校の校長先生の手紙

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

🤪 マスクは、体調が悪く、必要としている人たちに 残しておいてください。 「いいなづけ」では、「人々が不安になっている時には、話を聞いただけで見たような気になってしまうものだ」などと、パニックに陥った時の人間の心理を描写している。 それを止める壁がないことは、数世紀前も同様で、 ただその速度が遅かっただけです。

現代社会のすさまじいリズムに巻き込まれ、流されて生活していたのに、立ち止まらざるを得ない状況になりました。 いずれにせよ、マンゾーニの小説を読んでいるというより、今日の新聞を読んでいるような気にさせられます。

新型コロナで休校となった校長先生から生徒への手紙【がんばれ建設1496】

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

🤲 私たちの貴重な財産——社会組織や人間性を守るには、理性的な思考を持ってください。 冷静さを保ち、集団のパニックに巻き込まれないこと。 こちらのブログでは、イタリアの友人から回ってきたというSNSから校長先生のメッセージをわかりやすく意訳してくれています。

3
未知のウィルスと大人たちが繰り広げる騒動に巻き込まれ、子供たちだって不安ですよね。

新型コロナ:理性の大切さに気づくイタリアの高校の校長先生の手紙

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

✌ 新型肺炎の影響で、確信のないデマが広がったり過剰な買い占めで、トイレットペーパーやティッシュまでもが品薄になってしまったりと、個々の不安な気持ちを、逆手にとった社会現象がつぎつぎと発生しています。 体調に不備がなければ家にこもっている理由はありませんが、 スーパーや薬局に殺到しマスクを探しに行く理由もありません。

2
「この痛みはいつか、皆さんの財産になるでしょう」という言葉に、救われる一冊だ。 ウイルスを食い止める壁の不存在は、今も昔も同じ。

【TVや新聞で話題】コロナに負けないで!世界が感動した、イタリアの校長先生のメッセージ、待望の書籍化。『「これから」の時代を生きる君たちへ』|株式会社世界文化ホールディングスのプレスリリース

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

🤪 新型コロナウイルスの感染拡大を受けて休校しているイタリア・ミラノの高校の校長が、学校のホームページ上で生徒に向けて書いたメッセージが話題になっている。 新型コロナウイルスの感染拡大で休校になったイタリア・ミラノのヴォルタ高校の校長が、生徒に向けて発信したメッセージが話題になったのはすでに2カ月以上前。

17
私は専門家ではないので、この強制的な休校という当局の判断を評価することはできません。 そして予防策を講じつつ、いつもの生活を続けて下さい。

【TVや新聞で話題】コロナに負けないで!世界が感動した、イタリアの校長先生のメッセージ、待望の書籍化。『「これから」の時代を生きる君たちへ』|株式会社世界文化ホールディングスのプレスリリース

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

🤜 翻訳文章の引用元はというブログを執筆されている Sawabonさんです。 休校中の子どもをかかえる日本の保護者の方々に向けてのアドバイス、教育現場の最前線にいる日本の先生たちに向けてのメッセージも収録しています。 スキラーチェ校長先生の言葉に触れると、そんな前向きな気持ちが静かに湧き上がってきました。

ウイルスを食い止める壁の不存在は、今も昔も同じ。

ミラノのヴォルテ高校校長先生の手紙を読んで考えさせられる、人類の進歩したところ、変わらぬところ。|木下斉/HitoshiKinoshita|note

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

🙌 同様の政策をとるイタリアで、休校になった高校の校長が、17世紀のペストの流行を扱った作家、マンゾーニの小説の一節を引用しつつ、「デマに翻弄されず、休みの間もふだん通りの生活を続け、良質な本を読んでください」という生徒に向けたメッセージを公表、話題になっている。 16世紀や17世紀の時と比べて、私たちには進歩した現代医学があり、それはさらなる進歩を続けており、信頼性もある。

18
この文章を引用しながら、休校になった生徒に宛てた イタリアの校長先生の手紙が素晴らしい! と話題になっている。 せっかくの休みですから、散歩したり、良質な本を読んでください。

デマに振り回されるな! イタリアの校長のメッセージが話題に

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

👀 こういう時こそ本を読んだり、ブログを書いてみたり、YouTubeを始めてみたりするのがいいんじゃないかなと思います。 1630年ごろにミラノで起きたペスト感染拡大に関する同作品の記述について「これらの言葉はマンゾーニの小説からではなく、今日の新聞から飛び出してきたようだ」と指摘。 そして皆さんにはこう伝えたい。

16
ーーー合理的な思考で人間性と社会を守っていきましょうーーー これが、教養の本来の姿ではないのだろうか。

新型肺炎 「デマに惑わされないで」校長の手紙が話題:イザ!

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

⚔ 毎日色々な人とお会いして面接をさせていただいている。 休校中の心構えを説いた、生徒への強いメッセージは、生徒のみならず多く人の心に響き、日本でも話題となりました。 せっかくの休みですから、散歩したり、良質な本を読んでください。

9
マスクは病気の人のためのものです。 それにしても、 人間とは何世紀たっても変わらないものなんだなぁ。

イタリア ミラノの校長先生のメッセージがすばらしい!

校長 全文 イタリア 手紙 校長 全文 イタリア 手紙

👐 世界のあちこちにあっという間に広がっているこの感染の速度は、 われわれの時代の必然的な結果です。 橋本前大阪府知事はスペイン風邪と新型インフルエンザの件について話をされてたので、その動画も貼っておきます。 世界のあちこちにあっという間に広がっているこの感染の速度は、われわれの時代の必然的な結果です。

この啓発的で素晴らしい文章を、混乱のさなかにある今、ぜひ読んでみることをお勧めします。 ここに全てが書かれています。